常常需要快速旋轉或縮小照片圖檔，但每次都要開啟影像處理軟體又嫌太麻煩嗎？
使用 nautilus-image-converter 這個套件，就可以讓你從 Ubuntu 預設的 Nautilus 檔案瀏覽器中，直接在圖檔上按右鍵選單，立刻進行影像尺寸縮放及旋轉！先前的一篇有相關說明。
不過，它下拉選單中預設的幾個尺寸，老婆大人卻覺得不適用，小的太小、大的又太大，她的需求是圖片較長的一邊為260畫素。既然這樣，用「自訂尺寸」不就得了？可是要手動輸入兩個數字，又有點麻煩。只好再動手改囉：
sudo gedit /usr/share/nautilus-image-converter/nautilus-image-resize.glade
檔案打開後，在上方的功能選單中選擇「搜尋」→「尋找」，找出 width_spinbutton 這個關鍵字的所在段落，裡面有一行是：
中間有個數字1000就是「自訂尺寸」輸入框中預設的寬度畫素值，把它改為260即可。
再依同樣的方法搜尋 height_spinbutton 關鍵字的段落，也可以看到有一模一樣的那一行，照樣把數字 1000 改成 260，就設定了預設輸入的影像高度。
修改完存檔，重新開機之後就OK囉！
2009年6月19日 星期五
修改 nautilus-image-converter 預設的縮圖尺寸
2009年6月17日 星期三
只用右鍵選單，快速旋轉縮放圖檔！（正體中文介面）
在微軟 Office Word 裡面有個「壓縮圖檔」的功能，可以避免文件中貼太多張圖之後，變成一個龐然大檔，轉寄、存取都不方便。對於經常要整理大量圖片說明的老婆來說，這個功能很重要，然而 OpenOffice.org 裡面卻好像沒有，所以她覺得頗為困擾。
既然這樣，就先把圖檔縮小再貼到文件裡面好了。這種簡單用途顯然沒必要動用GIMP之類的影像處理軟體，而且事實上老婆連任何最簡單的影像處理軟體都不想學，囧... 只好想辦法讓她可以在檔案總管（Nautilus）中，單鍵進行縮圖處理囉。咕狗了一下，查到 nautilus-image-converter 這個套件就可以做到按右鍵進行縮放影像大小、旋轉等。OK，就是它啦。
開啟 Synaptic 套件管理程式，在「快速搜尋」框中輸入 nautilus-image-converter 套件，馬上就找到了。在上面按右鍵標記為安裝，按下工具列的「套用」，就安裝好囉。再打開檔案瀏覽器視窗，隨便找個圖檔點下右鍵，就發現快速選單出現了兩個新項目：Resize Images 以及 Rotate Images，試了一下還蠻簡單好用的。 ^^y
土法煉鋼中文化
不過問題來了，操作選單介面都是英文的，老婆大人不喜歡... 這個小套件看起來應該不會很複雜，索性自己想辦法土法煉鋼做點簡單的中文化。
在 Synatpic 裡面再次找出剛安裝好的 nautilus-image-converter，按下「屬性」→「已安裝檔案」看一看，發現它應該是把多國語系翻譯檔放在 /usr/share/locale 裡面各語系資料夾的 LC_MESSAGES/nautilus-image-converter.mo 中。
再稍微查了一下，各國語系是有標準簡稱的，例如法國是Fr、義大利是it，法文翻譯檔就是 /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/nautilus-image-converter.mo，義大利文翻譯檔就是 /usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/nautilus-image-converter.mo，那麼正體中文應該就要放在 /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/nautilus-image-converter.mo 啦。當然，目前是缺乏這個檔案的，所以才沒有中文介面呀。直接找個比較看得懂的來改好了。嗯，ca不錯，加拿大應該是英文。
沒想到用文字編輯器沒辦法打開 /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/nautilus-image-converter.mo 檔：「gedit 無法偵測編碼。請檢查您是否在嘗試開啟二元碼檔案。」再度拜請咕狗大神，發現原來翻譯語系時，要先做純文字的 po 檔，它標示了哪些翻譯對應哪些原文，po 檔完成之後，再將之編譯為 mo 檔（二進位檔）給應用程式使用，難怪 mo 檔用文字編輯器打不開。
資料夾裡面沒有 po 檔。嗯...那就先想辦法把 mo 轉成 po 檔再來編輯囉。要做到這件事，可以使用文字指令 msgunfmt 來把 mo 解譯成純文字的 po 檔，再用 msgfmt 把 po 檔編譯成二進位 mo 檔。在終端機下了指令：
sudo msgunfmt /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/nautilus-image-converter.mo > /home/nautilus-image-converter.zh_TW_temp.po
之後，系統卻回應：「程式 'msgfmt' 目前尚未安裝。您可以由輸入以下內容安裝：sudo apt-get install gettext」，於是我就輸入這個指令...錯！結果我還是再回到視窗介面的 Synaptic 搜尋 gettext 套件並且加以安裝。
接下來再回到終端機進行 msgunfmt 操作，這次就轉檔成功了。用文字指令實在是不得已，我個人的偏執是：能用視窗介面完成的事情，就絕對不用文字介面。不過懶得去找圖形化工具了，也不想安裝 poEdit、gTranslator 之類的翻譯工具，那樣搞得好像太複雜。
接下來用文字編輯器打開暫存到家目錄用來進行中文翻譯的 nautilus-image-converter.zh_TW_temp.po 檔，啊咧？加拿大的版本不是英文？大概是法文之類的看不懂。不過其實也無所謂，只要對照著把翻譯部份翻完就好。
直接用文字編輯器翻譯語系檔，需要一點點關於字串和正規表達式的常識（真的只要一點點，因為我會的全部總共也就只有那麼多），完全土法煉鋼、見笑得很，有機會再來分享。逐一輸入中文翻譯編輯好之後，就到終端機輸入：
sudo msgfmt ~/nautilus-image-converter.zh_TW_temp.po -o nautilus-image-converter.zh_TW_temp.mo
，產生 mo 檔。將檔案存到 /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES 內並且改名為 nautilus-image-converter.mo，然後關閉所有檔案瀏覽器視窗，再打開之後就大功告成... 並沒有！結果是要重新開機才會變成中文：
總而言之，這是我為了自己的需要第一次動手做簡單的中文化，過程幾乎全靠視窗圖形介面操作（唯一輸入的兩個終端機指令完全是照抄網友的）、系統內建工具（gedit文字編輯器、Synaptic 套件管理程式）以及Google來的知識。連我這樣的電腦門外漢都能搞定，感覺真爽！
不知道這樣的小小翻譯成果，是不是可以貢獻給社群，讓用得上的人可以取用？再找時間來研究一下好了，不過像我這種沒有程式設計能力的小咖，應該也不會有什麼太大的貢獻就是了。有需要的人可以點這裡下載 mo 檔（http://nautilus-image-converter-zhtw.googlecode.com/files/nautilus-image-converter.mo），放到 /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES 裡面即可。可編譯的 po 檔則在這裡（http://nautilus-image-converter-zhtw.googlecode.com/files/nautilus-image-converter.po），歡迎自行取用修改哦。
2009年6月15日 星期一
整死人的 ATI 顯示晶片驅動程式
ATI的Show Girl都很漂亮，當年隋棠也是其中之一。但為什麼ATI的驅動程式這麼難搞呢？
自從將近三年前，我因為年幼無知買了一台採用 ATI 顯示晶片加上 Broadcom 無線網路晶片的 Compaq（HP）筆記型電腦後，就註定了每逢安裝 Linux 時的悲慘命運。這台型號是 Presario B1966TU 的筆電，主機板上內建 ATI Radeon Xpress 200M 晶片（後來我才搞清楚原來這不叫做獨立顯卡 XD）
剛剛閒來無事（謎之音：不是正在上班嗎？）把用得好好的 Ubuntu 8.10 網路升級成 9.04，結果問題就來了。安裝完成之後，很開心地重新啟動，說時遲那時快，只見螢幕一花，在短暫的疊影跳動之後，畫面就凝固陷入一片死寂！連登入畫面都沒見著。
好吧。看情況九成是來自惡名昭彰的 ATI 顯卡。好久沒搞過這些硬體驅動相容問題了，先咕狗看看。確實已經有很多先進討論過了，也有親切的高手提供了詳細的故障排除步驟，果然Ubuntu 正體中文論壇才是王道啊。不過在依樣畫葫蘆之前，我還是決定多找點資料了解一下。
非官方ATI Linux驅動程式Wiki就有提到相關的議題，寫得還蠻仔細的。我在這篇Ubuntu Jaunty 安裝指南的文章中，找到了我要的答案：
基本上，要在Ubuntu 9.04（Januty）中安裝ATI顯示卡驅動程式，有以下幾種方法：
- 標準的開源驅動程式：Ubuntu預設的驅動程式，穩定健全，但是3D能力慘不忍睹。但如果你用的是Radeon X1k或更早以前的ATI顯卡，那麼也沒別的選擇了。Ubuntu預設優先安裝這些開源驅動程式的其中之一：
- vesa：普遍適用於各種顯示卡，相容性最高但是功能最少。
- ati：只有表面上可以用來呼叫Radeon驅動程式。
- radeon：可以驅動各種等級的Radeon硬體，對於比較新的型號還可以有一點兒3D效果。
- radeonhd：適用於R520及其之後的型號。
- 最新的開源驅動程式：這也是由X.Org開發維護的驅動程式，可以加入 https://launchpad.net/~tormodvolden/+archive/ppa 套件庫，然後安裝 xserver-xorg-video-radeonhd 套件。安裝後可能得修改 /etc/X11/xorg.conf 的內容，加入：
Section "Device"
Driver "radeonhd"
EndSection
這一段才會改用新的驅動程式。 - 運用「硬體驅動程式」功能：從「系統」選單→「管理」→「硬體驅動程式」可以自動搜尋並安裝受版權限制的驅動程式，選擇ATI accelerated graphics driver即可。這裡使用的驅動程式不見得會是最新版，但經過Ubuntu認可應該是比較穩定。不知為何我的選單裡面並沒有顯示，可能是手動修改一些設定檔時弄掉了吧。
- 第三方安裝器：就是用envy/jockey之類的輔助安裝程式囉。
- 手動安裝驅動程式：直接去AMD（ATI）網站下載驅動程式或套件，手動進行安裝。
最後我決定開機時選擇recovery mode，然後在復原選單中選擇root：Drop to root shell prompt進入指令模式，然後依照hepha大大提供的指示，修整我的驅動程式以及 xorg.conf 設定，但是把Driver的設定值從「vesa」改成「radeon」。（在終端機文字指令模式時，發現執行指令的回應訊息有很多亂碼，又咕狗了一下才知道，應該先下export LANG=en指令，將語系改為英文，否則中文的指令回應訊息根本就顯示不出來。）
就這樣在一知半解的情況下，又恢復了正常開機進入圖形介面，播放影片也沒有問題。搞定！
2009年6月13日 星期六
為 OpenOffice 文書處理器安裝標點符號列
2012.4.30更新：
針對LibreOffice（如果是繼續用OpenOffice的人可能也適用吧？）下安裝「中文拼點包」的方法，Ubuntu正體中文Wiki有更新且正確的說明，請參考。以下段落可以不用看了～ :p
------------------------------------------------------------
在OpenOffice.org補給站網頁下方找到中文拼點包3.0 beta的連結，看他的說明裡面提到，原本的拼點包是由linqi所開發的，因此再追到http://www.linqi.org/
裡面就可以下載中文拼點包了，Linux及Windows環境下的OpenOffice.org（以下簡稱OOo）皆可用，不過有分版本，OOo 2.x及OOo 3.0必須下載不同的檔案。我下載了.tar壓縮檔後，解開一看裡面有個.html檔，顯然是安裝說明，就依照其內容指示進行手動安裝（其實也不過就是把兩三個資料夾覆蓋掉而已）。
安裝好之後，OOo Writer上面出現了一個新的工具列，但是上面的圖示卻一片空白：
奇怪的是，按下工具列上不同的空白按鍵，在文件中確實會插入不同的標點符號喔，也就是說雖然按鈕是空白的，可是按下去的功能卻正常。再搜尋了一下，有人也反映類似的問題。循線找到解決方法的網頁（http://hyperrate.com/thread.php?tid=6702），答案其實也很簡單，看樣子是原本只設計了工具列的小圖示，因此當設定顯示大圖示時就一片空白，補上就好啦（其實也就是把兩個檔名中的 s 改成 l）：
首先，在~/.openoffice.org2/user/config/soffice.cfg/modules/swriter/images/Bitmaps/目錄下，把裡面的sc_userimages.png複製並重新命名為為lc_userimages.png。然後在~/.openoffice.org2/user/config/soffice.cfg/modules/swriter/images/目錄下，把裡面的sc_imagelist.xml複製並重新命名為lc_imagelist.xml即可。輕鬆搞定：
其實我雖然也需要使用中文的全形標點符號，但是平常大多是直接用新酷音輸入法內的標點符號快捷輸入。這個拼點包完全是為了習慣微軟Office Word的標點符號列的老婆而特別安裝的。
針對LibreOffice（如果是繼續用OpenOffice的人可能也適用吧？）下安裝「中文拼點包」的方法，Ubuntu正體中文Wiki有更新且正確的說明，請參考。以下段落可以不用看了～ :p
------------------------------------------------------------
在OpenOffice.org補給站網頁下方找到中文拼點包3.0 beta的連結，看他的說明裡面提到，原本的拼點包是由linqi所開發的，因此再追到http://www.linqi.org/
裡面就可以下載中文拼點包了，Linux及Windows環境下的OpenOffice.org（以下簡稱OOo）皆可用，不過有分版本，OOo 2.x及OOo 3.0必須下載不同的檔案。我下載了.tar壓縮檔後，解開一看裡面有個.html檔，顯然是安裝說明，就依照其內容指示進行手動安裝（其實也不過就是把兩三個資料夾覆蓋掉而已）。
安裝好之後，OOo Writer上面出現了一個新的工具列，但是上面的圖示卻一片空白：
奇怪的是，按下工具列上不同的空白按鍵，在文件中確實會插入不同的標點符號喔，也就是說雖然按鈕是空白的，可是按下去的功能卻正常。再搜尋了一下，有人也反映類似的問題。循線找到解決方法的網頁（http://hyperrate.com/thread.php?tid=6702），答案其實也很簡單，看樣子是原本只設計了工具列的小圖示，因此當設定顯示大圖示時就一片空白，補上就好啦（其實也就是把兩個檔名中的 s 改成 l）：
首先，在~/.openoffice.org2/user/config/soffice.cfg/modules/swriter/images/Bitmaps/目錄下，把裡面的sc_userimages.png複製並重新命名為為lc_userimages.png。然後在~/.openoffice.org2/user/config/soffice.cfg/modules/swriter/images/目錄下，把裡面的sc_imagelist.xml複製並重新命名為lc_imagelist.xml即可。輕鬆搞定：
其實我雖然也需要使用中文的全形標點符號，但是平常大多是直接用新酷音輸入法內的標點符號快捷輸入。這個拼點包完全是為了習慣微軟Office Word的標點符號列的老婆而特別安裝的。
網拍賣的無線網卡，有Linux驅動程式嗎？
無線網路裝置至今仍是許多Linux用戶的頭痛問題，在選購外接式無線網卡、或者內建Wi-fi的筆記型電腦時，往往都得擔心究竟有沒有提供Linux驅動程式。偏偏許多產品資料寫得不清不楚，要不就是網拍賣家自己也一頭霧水。到底能不能查到哪些無線網卡有提供支援Linux的驅動程式呢？
還好，國外網友HJ Heins製作了一個網頁（Linux wireless LAN support），企圖建立一個盡可能完整的清單，列出各家無線網路設備以及其內部使用的控制晶片，以及最重要的：是否相容Linux。以下簡單翻譯並介紹這個網頁的內容，希望可以對有需要的人幫得上忙。
此網頁的清單原本是以AbloluteValue Systems公司（專做嵌入式Linux系統及無線網路應用）整理的一份無線網路設備清單為基礎，不過由於還有很多無線網卡沒有被列進去，因此HJ Heins也呼籲網友們，如果可以確知無線網卡型號、控制晶片組、以及是否支援Linux，就請寫信告訴他。
這個清單資料庫可以依無線網卡的製造商廠牌、介面（PCI、USB等）或者依其晶片組廠牌來查詢，只要任選三個下拉選單的其中之一，再按下「Show」按鈕即可顯示。
依製造商廠牌查詢：
依網路卡介面查詢：
依晶片組廠牌查詢：
查詢出來的結果，會依顏色標示能否支援Linux（換言之，是否提供原生的Linux驅動程式）。綠色表示支援，紅色表示不支援，黃色則表示部份支援。至於資料不詳則以灰色顯示。咦，怎麼會有黃色的情況呢？原來有些無線網卡提供不只一種驅動程式，用戶可能必須視實際硬體情況選擇，就不一定都能支援Linux了。查詢結果也可以直接連結到各該廠商的驅動程式下載頁面，相當方便。
如果不想要查詢，而是想要一份完整的列印清單，那麼也可以按下「Complete listing」直接下載。不過可別任意亂按喔，因為下載完整清單是會佔用時間及頻寬的：
本網站的資料只標明有沒有Linux驅動程式，而不詳述支援的「程度」。例如說，在Linux環境下只能提供無加密連線的某張網卡，會與可以完整提供 WEP/WPA加密的另一片網卡，同時被標示為「Linux相容」。如果想知道你的網卡究竟可支援Linux到甚麼程度，請自行查閱該網卡的驅動程式頁 面。
這個清單所列的支援網卡，完全與Linuxant DriverLoader或ndiswrapper所提供支援的無關。ndiswrapper專案所支援的無線網卡清單可以在ndiswrapper wiki找到。
不過HJ Heins也聲明，這份還在收集中的清單，只是用以指出可支援Linux的無線網卡，並不保證在不同實際環境下都可行。所以最好還是能有實際測試的經驗才是最準確的。
還好，國外網友HJ Heins製作了一個網頁（Linux wireless LAN support），企圖建立一個盡可能完整的清單，列出各家無線網路設備以及其內部使用的控制晶片，以及最重要的：是否相容Linux。以下簡單翻譯並介紹這個網頁的內容，希望可以對有需要的人幫得上忙。
此網頁的清單原本是以AbloluteValue Systems公司（專做嵌入式Linux系統及無線網路應用）整理的一份無線網路設備清單為基礎，不過由於還有很多無線網卡沒有被列進去，因此HJ Heins也呼籲網友們，如果可以確知無線網卡型號、控制晶片組、以及是否支援Linux，就請寫信告訴他。
這個清單資料庫可以依無線網卡的製造商廠牌、介面（PCI、USB等）或者依其晶片組廠牌來查詢，只要任選三個下拉選單的其中之一，再按下「Show」按鈕即可顯示。
依製造商廠牌查詢：
依網路卡介面查詢：
依晶片組廠牌查詢：
查詢出來的結果，會依顏色標示能否支援Linux（換言之，是否提供原生的Linux驅動程式）。綠色表示支援，紅色表示不支援，黃色則表示部份支援。至於資料不詳則以灰色顯示。咦，怎麼會有黃色的情況呢？原來有些無線網卡提供不只一種驅動程式，用戶可能必須視實際硬體情況選擇，就不一定都能支援Linux了。查詢結果也可以直接連結到各該廠商的驅動程式下載頁面，相當方便。
如果不想要查詢，而是想要一份完整的列印清單，那麼也可以按下「Complete listing」直接下載。不過可別任意亂按喔，因為下載完整清單是會佔用時間及頻寬的：
本網站的資料只標明有沒有Linux驅動程式，而不詳述支援的「程度」。例如說，在Linux環境下只能提供無加密連線的某張網卡，會與可以完整提供 WEP/WPA加密的另一片網卡，同時被標示為「Linux相容」。如果想知道你的網卡究竟可支援Linux到甚麼程度，請自行查閱該網卡的驅動程式頁 面。
這個清單所列的支援網卡，完全與Linuxant DriverLoader或ndiswrapper所提供支援的無關。ndiswrapper專案所支援的無線網卡清單可以在ndiswrapper wiki找到。
不過HJ Heins也聲明，這份還在收集中的清單，只是用以指出可支援Linux的無線網卡，並不保證在不同實際環境下都可行。所以最好還是能有實際測試的經驗才是最準確的。
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
